Bonnier, Albert–ZT 16.11.1881

Albert Bonnier till Zacharias Topelius 16.11.1881

den 16 Novbr 1881.

B. Bror Topelius!

1 Förbindligast får jag tacka för din ytterligare sändning manuskript äfvensom för ditt vänliga bref af 11:e.

2 Jularbetena ha visserligen varit litet till hinders för Vernas rosor – men nu är sättningen i gång och idaggår afgingo arken 20 & 21.

3 Det var en mycket angenäm underrättelse att Du tror Dig kunna sända fortsättning på manuskriptet utan för långa mellanrum – ty bra vore det om tryckningen på II Cykeln finge fortgå någorlunda reguliert.

4 Deremot vet jag icke om jag skall kalla ditt meddelande att Du vill afsluta Vinterqvällar med 2:dra Cykeln, för en »angenäm underrättelse»? För såväl min del som för större delen af Sveriges publik vill jag blott säga – att vi icke skulle misstycka om de finge fortgå med 3, 4 och flera Cyklar. Men Du vet naturligtvis sjelf bäst om din tid bättre kan användas?

5 Kanske Du umgås med planer till några nya|| arbeten? Är det kanske några förhoppningar om ett par slutband till Fältskärn?

6 Men innan Du alldeles stökar undan hvad dina skåp förvarar så tillåt mig – på fleras begäran – be om nåd för »Gamla Baronen på Rautakylä» – Låt den se dagen om igen – tänk åtminstone på saken. –

7 Apropos »Gamla Baronen» så måtte Almlöf ha missuppfattat hvad jag sade honom om önskvärdheten att få se just honom uppträda i denna rol – ty det borde han förstått att detta var min önskan. – Jag skall härnäst ytterligare betona att förslaget derom icke kom från Dig – Föröfrigt sade han mig att han rent af, af pietät mot sin svärfars minne icke vågade sig på denna rol. Det är en aktningsvärd och älskvärd blygsamhet – om ock kanske öfverdrifven.

8 Du bör nu hafva fått äfven 3:dje hft på Dram. Dikterna hvarmed tills vidare I Bandet deraf är fullt. Jag medger – det var en oaktsamhet vid häftenas utsändande att icke slutbladen finge följa med de häften som innehöllo det mesta af styckena – och skall se bättre efter nästa gången. – Tror Du att vi under nästa år kunna komma med II:dra Bandet?|| Emellertid är det faktum att läseverlden nu förtiden föga guterar den Dramatiska formen – också vill de dramatiska dikterna icke riktigt gå – .

9 Visst trycker jag ett icke obetydligt antal arbeten – året om – och tyvärr kommer der stundom många medelmåttiga deribland – men Du må tro att antalet af de som kasseras eller afslås är icke så ringa ändock. Den literära produktionen hos oss är onekligen kanske t. o. m. större än den borde vara – och ändå är den ringa i jemförelse med hvad som utkommer i Danmark t. ex.

10 Vill Du vara god och stöta på mig såsnart Du önskar någon penning-remiss? – Det vore ju nämligen lämpligast att först afsluta vårt års Conto när hela II:dra Cykeln af Vinterqv. kan ingå deri – men derför behöfver Du icke att blifva utan julpengar ty Du har att fordra i alla fall. – Var derför god och säg hur Du önskar dermed.

11 Det var angenämt att höra att de dina äro – om ock blott relativt – friska nu – Måtte det fortfara! Min yngsta dotter har varit litet nervöst klen på hösten – blodbrist – brist på sömn – någon öfveransträngning i Målarskolan – men hon är Gudilof redan på bättringsvägen – De öfriga friska. Alla helsa hjertligen.

Tillgifnast

Albert Bonnier