Bonnier, Albert–ZT 12.8.1891

Albert Bonnier till Zacharias Topelius 12.8.1891

Albert Bonnier,
Boktryckare och Förlagsbokhandlare. Stockholm, Mästersamuelsgatan 17.

den 12 August 1891

Kära Bror Topelius!

1 Tack för ett igår anländt korsband utgörande ett tillägg t L f B VII och inneh »Skolan i morfars tid» Men hur är det med ett annat stycke »En hög herres jagthund»original: jagthund (enl förteckningen sid 64, 65,)original: 65, somoriginal: som är äfven skulle lemnas tryckt. Har jag fått det? Och har det kanske kommit undan (hos vännen Malmström som haft hela paketet ute på landet – ty jag finner det icke nu! Troligen kan jag lätt få det in dupplospråk: latin – hvarom jag beder.

2 Malmström har nu gått igenom alla styckena och lofvat att teckna 6 helsidesbilder – så vidt det är honom möjligt att hinna med dem. Däremot finner han frkn Vengbergs utkast föga användbara. Flertalet förkastar han alldeles och de (5 st) som till idé och tanke äro möjliga måste i alla fall ritas om af en van tecknare för att kunna reproduceras i etsning.

3 Jag är ledsen å Er skyddslings vägnar öfver denna hårda dom – men jag kan ej finna den orättvis.

||

4 Någon nämnvärd ekonomisk tröst kan jag sålunda ej bereda frkn Vengberg – men för att hon icke skall bli alldeles lottlös vill jag för de fem som nu kommer att på så vis användas att idén lånar ifrån dem – låta henne erhålla 50 kronor.. Hvilken är hennes adress? Så skall jag tillställa henne detta belopp.

5 Nu ska vi så mycket som möjligt skynda på utförandet af bilderna, så att vi få komma till sättning och tryckning.

6 Och sedan en annan sak..

7 Jag tycker att jag bland dödsrunor i Svea gerna ville ha en öfver aflidne Pacius. Men der finnes blott en som riktigt sympatisk kan göra det och det vore Du! Men vågar jag besvära Dig – som redan hågkommit denna årgång med ett så brillant bidrag?

8 Vill Du hafva godheten af intresse för saken om ej annat att råda mig till hvem jag bör vända mig – ifall Du sjelf vill slippa. – Jag vill minnas der stod ett porträtt af honom i N. I Tidn. i vintras. Var det användbart att kopiera – eller kan man få en bättre fotografi i Helsingfors? Jag vore ytterst tacksam för en handräckning härvidlag

Din förbundne

Albert Bonnier