Bonnier, Albert–ZT 8.3.1887

Albert Bonnier till Zacharias Topelius 8.3.1887

Albert Bonnier.
Boktryckare och förlagsbokhandlare. Stockholm, Ålandsgatan 17.

den 8 Mars 1887

Broder Topelius!

1 Tillåt mig att än engång få besvära Dig med en fråga, hvarom jag dels skriftligen dels muntligen – vid din genomresa i höstas – rådgjort med Dig – nemligen beträffande realisationen af det qvarvarande af Vinterqvällar.

2 Du föreslog mig senast att delaroriginal: dela utaf Cyklarnes innehåll i de skilda berättelser de innehålla, med särskilde titlar och omslag för hvarje berättelse.

3 Tacksam för denna vink ämnar jag nu följa ditt råd och låta berättelserna bli tillgängliga sålunda ordnade.

4 Men dervid skulle det vara bra om jag finge komplettera titlarne med en förtydligande rad som underskrift till hvardera.original: hvardera

5 Jag har uppsatt ett förslag dertill – att börja med för 1:sta Cykelns berättelser – och beder Dig hafva godheten säga mig om Du gillar det – eller vill ha några ändringar der uti.

||

6 För att ge berättelserna ett prydligare yttre ämnar jag förse dem hvar för sig med en titelbild eller omslagsvignett och skall försöka få Carl Larsson att åtaga sig teckna dessa.

7 Jag är icke förtjust åt hela denna operation – men då afsättningen på Vinterqvällar totalt afstannat nödgas jag för – bland annat – vinna utrymme i mina magasin – företaga något för att friska upp minnet af dessa berättelser.

8 Får jag be Dig hafva godheten granska mina föreslagne undertitlar och meddela mig om Du finner dem lämpliga eller vill föreslå några bättre.

9 Jag gissar Du håller flitigt på med fortsättningen på din roman för Dagl. Allehanda – men när Du får den ur händerna vore det väl skäl att tänka på samlandet af det länge motsedda 3:dje bandet af dina Dikter? Om der finns utsigter att det kan utgifves i år, vore det allt bra roligt att redan under sommaren få börja dermed.

10 I hopp att vid tillfälle få se några rader från Dig tecknar

Din tillgifne

Albert Bonnier