ZT–Bonnier, Albert 6.5.1892

Zacharias Topelius till Albert Bonnier 6.5.1892

A. B.

Björkudden 6 Maj 1892.

Min gode Bror!

1 Det var kärt för mig att återse din välkända handstil och mottaga goda underrättelser om din helsa. Sommarluft och rörelse i det fria skola fullborda kuren. Aldrig kan någon kammardiet ersätta remonten i fri luft.

2 Jag sänder dig här, i utbyte mot herrar Deeming och Ravachol, madame Sainio. Det är en utpreglad tavastländsk typ, der man knappt anar annat, än något slutet, förbehållsamt. Bakhufvudet är starkt utveckladt, hakan energisk, blicken beslöjad. Hon är en psykologisk gåta, som John Mörner, med hvilken hon närmast kan jemföras.|| Hon har visat drag af ömhet – mot djur. Och ändock kunde hon sofva, sedan hon om qvällen tillåst dörren utifrån för sin förgiftade man. Mins du Bulvers »underliga historie»? Det finns mskor med normal kropp och själ, men utan ande. Aina Sainio och John Mörner tyckas båda sakna hvad andra kalla samvete, – Sainio, mannen, var en lång, vacker karl, en duktig self-made man, hvars olycka blef att han gift sig för pengar; – hustrun var rik bondedotter och hennes aflidne far en hedersman; modren tycks vara si och så.

3 Vore jag spekulativ bokförläggare skulle jag utgifva månadshäften med sex goda fotografier eller ljustryck och korta biografier öfver samtidens mest framstående personligheter både i godt och ondt. De flesta finnas ju i tidningar, men icke samlade.

4 Jag torde få pruta ned mina senast nämnda litterära planer, åtminstone tiden. Utom min arbets||dryga text till plancheverket Finland, anlitas jag om föredrag och annan medverkan, än här, än der, skakar hälften ifrån mig, men kan ej undgå den andra hälften. Ämnar mig också norrut i sommar. Vi skola derför låta »Vinterqvällar» bero på utsigter i höst; och de bero ju heller ej af julmarknaden. Titeln »Ljungars» behagar ej heller mig, det blir för mycket »ljung», För öfrigt känner du min berättigade fruktan för gamla skrifvares misstag att underbjuda sig sjelfva.

5 Jag motser med väntan »Hans Alienus». Med Mathilda Roos har jag kommit i korrespondens om hennes nya månadsskrift. Hon har gått framåt och blifvit betydligt intensivare i sina »Skuggor». – G. Nordenswans »svensk Konst» har beredt oss mycket nöje. Framför min tack, om han träffas!

6 Apropos: får du ut Svea detta år?|| Och vill du i sådant fall ha ett originalbref från C. J. L. Almqvist till mig från 1846? Det torde ha sitt intresse för hans yttranden om sig sjelf och sin då ryktbara konflikt med Aug. Blanche.

7 Carl Otto, som är ung och ärft sin faders energi, kan tänka på Svensk Botanik med kolorerade plancher.

8 Våren är sen hos oss, sjöfarten öppen, men vårsädet fördröjdt. I dag faller tät snö, – »fåragö».

9 Mina flickor helsa. D. 15 Maj förelyses min äldsta dotterdotter Karin Nyberg med theologie lektorn Pajula i Tavastehus.

Alltid din gamle vän

Z. T.