ZT–Bonnier, Albert 24.3.1872

Zacharias Topelius till Albert Bonnier 24.3.1872

Herr Albert Bonnier, Stockholm.

Helsingfors 24 Mars 1872.

1 Jag tackar för vänliga skrifvelsen af den 4 Mars, äfvensom för distributionen af 6 exx. Läsning för Barn IV. Jag mins ej, om jag tacksamligen erkännt mottagandet af 10 exx. samma bok per tungpost. Af de 4 disponibla exx., som enligt Herr Bonniers, beräkning ännu återstå, beder jag, att ett ex. benäget tillsändes, jemte bilagde bref, vår gamle vän Fredrik Deland för hans dotterdotter Helfrid Öberg, för hvilken ett löst blad bifogas. Jag känner icke Delands adress.

2 Härjämte sänder jag äfven qvitto för hela beloppet af honoraret för Läsning f. Barn, hvilket Herr Bonnier haft godheten utbetala åt|| mina döttrar, som vid tillfälle återfå deras enskilda qvitton. De skrifva med uppriktig erkänsla om den förekommande vänskap och välvilja såväl Herr Bonnier sjelf, som Herr Bonniers familj, allt fortfarande bevisat dem, och jag tackar hjertligen derför, jemväl på min hustrus vägnar. Eder vänlighet skall stadna hos ossoriginal: os alla i kärt minne.

3 Vidkommande förslaget att utgifva en ny upplaga i fickformat af Ljungblommorna, har jag ingenting deremot på de af Herr Bonnier föreslagna vilkor, eller 1000 riksd – riksmynt för 3 à 4000 exx., endast vi kunna ställa så, att denna upplaga icke råkar i kollision med förlagsrätten till mina samlade arbeten. Skulle Herr Bonnier finna lämpligt att begränsa dispositionsrätten för denna upplaga ungefär till samma|| tid, som för Nya Blad, uppl. Sthm 1870? Jag kommer visst icke att utsläppa någon konkurrent, innan bona fide kan antagas, att Herr Bonnier realiserat sina upplagor, men för dödsfalls skull vore dock alltid riktigast att begränsa tiden. Låt mig veta Herr Bonniers mening derom, och då torde intet hinder möta, att jag sänder ett korrigeradt exx. härifrån, hvilket väl är det enklaste. – Jag förmodar, att den nya upplagan gäller Sverige, ty utan motsvarande format för Nya Blad i Finland, skulle den väl ej ha att påräkna afsättning här.

4 Jag torde bli tvungen att begära tjenstledighet i höst, för att få Läseboken ur händerna. Skulle så lyckligt vara, så blefve Fältskärn den förste jag derefter toge hop med, men jag törs icke mera lofva något, och nämn intet derom åt Aftonbladet! Mera derom i höst.

||

5 Icke mindre än 12 professorer vid vårt universitet äro nu landtdagsmän, och vi öfriga få uppbära deras vetenskaper. Jag sköter nu två professioner och en dekantjenst, utom andra befattningar; har derföre nästan ingen ledighet.

6 Humbles intressanta bok har jag riktigt bekommit. Min uraktlåtenhet att tacka honom derför kommer af min önskan att tacka med en utförligare anmälan i vår Pedagog. Tidskrift, hvilket nu skett. Jag skrifver snart till honom.

7 Det vore väl mycket frestande att i Juni besöka Stockholm och Köpenhamn, men det torde näppeligen låta sig göra.

8 Bedjande om min helsing till Herr Bonniers familj, tecknar jag

med vänskap och erkänsla

Z. Topelius