Bonnier, Albert–ZT 14.10.1884

Lästext

Albert Bonnier till Zacharias Topelius 14.10.1884

Albert Bonnier.
Boktryckare och Förlagsbokhandlare. Stockholm, Ålandsgatan 17.


den 14 Oktober 1884.

B. Broder!

1 Hjertlig tack för ditt senaste bref. Då det af dina vänliga rader deri om lemma startfru Langes bokkommentar icke absolut tydligt framgick att Du icke ville skrifva några ord till och om dem, så sänder jag Dig idag de färdigtryckte arken »till benäget påseende» – Men vill på intet vis vara enträgen och öfvertala Dig! – ty jag inser mycket väl att det icke äroriginal: är icke är roligt för Dig – och föröfrigt har Du ju alldeles rätt att »hvarje verk bör tala för sig».original: sig»

2 Boken, hvaraf Du nu får hälften, blir färdig före månadens slut. Har jag dessförinnnan icke hört af Dig derom – så låta vi det bli dervid att den utgifves som den är. Der är ju rätt goda saker uti den och tar sig väl nog fram.

3 Med Jenny Nyströms teckningar är det ingen brådska så att vi kunna ännu hinna grundligare öfverlägga och fundera på den saken.original: saken

4 lemma startUrsäkta brådskan och kortheten i dessa raderkommentar

Din tillgifne vän

Albert Bonnier

 

 

    Kommentar

    Kommentar

    Läs inledningen till korrespondensen här.

    Punktkommentarer

    stycke – textställe – kommentar

    1 fru Langes bok Lange debuterade med novellsamlingen Bland ödebygder och skär under pseudonymen Daniel Sten.

    4 Ursäkta brådskan och kortheten i dessa rader Bonnier upptogs dessa dagar av åtalet mot August Strindberg: Novellsamlingen Giftas hade utkommit på Bonniers den 27 september, och den 3 oktober åtalades författaren för »hädelse» och »gäckeri med sakramenten». Processen komplicerades av att Albert Bonnier stod som juridiskt ansvarig eftersom en s.k. namnsedel där Strindberg skulle ha intygat författaransvaret saknades. Strindberg befann sig i Schweitz, och den 10 oktober reste Karl Otto Bonnier till Genève för att förmå Strindberg att infinna sig i rätten, vilket var det enda sättet för Albert Bonnier att undkomma straff. När Bonnier skrev till Topelius var utgången ännu oviss. Se Ulf Boëthius komm. till Giftas I–II, SV 16, och K. O. Bonnier, Bonniers. En bokhandlarefamilj IV, s. 61–71.

    Manuskriptbeskrivning

    • Brevsignum: 1320
    • Avsändare: Bonnier, Albert
    • Mottagare: Topelius, Zacharias
    • Arkiv: Nationalbiblioteket
    • Samling, signum: Topeliussamlingen 244.9-10
    • Form: brev
    • Status: original
    • Format: 22 x 14 cm
    • Antal blad: 1
    • Sidor brevtext: 1
    • Färg: blågrått
    • Kvalitet: skrivpapper
    • Mönster: brevhuvud, rutmönstrat, vattenlinjer, Bonniers eget brevhuvud med dateringsdel
    • Tillstånd: slitet
    • Skrivmaterial: svart bläck
    • Övrigt: kartonglist

    Faksimil