Bonnier, Albert–ZT 7.5.1889

Albert Bonnier till Zacharias Topelius 7.5.1889

Albert Bonnier.
Boktryckare och Förlagsbokhandlare. Stockholm, Mästersamuelsgatan 17.

den 7 Mai 1889

B. Broder Topelius!

1 Express gick ifrån mig förra veckan så hastigt att jag ej hann få vexel i ordning. Nu följer härmed afbetalningen, enl önskan, å honoraret, med Kr 4000. –

2 Jag hoppas Du redan fått – och kanske redan expedierat tillbaka arken 1–2. Idag afgå ytterligare arken 3–6 – men längre räcker just ej stilen – innan de första bli tryckte.original: tryckte Det hela skall dock nog gå raskt – och hoppas jag äfven att både sättare och korrekturläsare skola arbeta tillfredsställande.

3 Sjelf resar jag – som förut nämdt – med Jenny om Söndag till Köpenhamn och Paris – men blott en kort tripp hoppas vara hemma igen om en 5 veckors tid.

4 Det vore angenämt att då – kring midsommartiden få börja din Diktsamling.original: Diktsamling

5 Då jag reguliert får bref från hemmet under min korta bortvaro, så ber jag Dig att bara skrifva mig till, som vanligt, utan afbrott.. Karl Otto ger mig del af hvad som ingår.

||

6 Gudskelof att vi kommit öfver vintern. Jag tänker att det nu börjar bli vårligt äfven på Björkudden.

7 Jag hör från Köpenhamn att Winckel Horn redan brefvexlat med Dig om en dansk öfversättning – dock lär den väl ej påbörjas förr än i höst – det vore äfven trefligast att den ej kom tidigare.

8 Må väl och helsa dina barn. Vi få väl i sommar ske någon skymt af Er!

Din tillgifne

Albert Bonnier