ZT–Bonnier, Albert 9.12.1867

Zacharias Topelius till Albert Bonnier 9.12.1867

Herr Albert Bonnier, Stockholm.

Helsingfors 9 Dec. 1867.

1 Åberopande Herr Bonniers förra vänskap att försända exx. af mina arbeten till vänner i Sverige, beder jag Herr Bonnier nu hafva godheten remittera till julen:

2 1 ex. af Fältskärn åt Friherrinnan von Beskov;

1 ex. af Fältskärn och 1 d:o af Läsning f. barn åt Onkel Adam i Linköping samt likaledes
1 ex. af hvardera åt Thekla Knös i Upsala.

3 Då jag emottagit fulla 25 exx. af Fältskärn, har jag väl ingen rätt att disponera flera, men hoppas Herr Bonnier ej räknar derpå, helst jag af 5 reserverade exx. af Läsning f. Barn disponerar endast 3.

||

4 Men nu är jag, i saknad af svar på min fråga, om Läsning f. Barn III bör lemnas åt lilla prinsen, något osäker huru dermed bör göras. Det tyckes mig dock, som vore det sjelffallet, att den som fått I och II äfven borde få III, och då jag tillika har på samvetet att ej hafva besvarat H. K. H. prins Oskars nådiga bref i vintras, synes mig detta vara en passande anledning. Om således Herr Bonnier ej har något deremot, sänder jag med nästa post ett bref till H. K. H., med vänlig anhållan att Herr Bonnier ville hafva godheten framlemna detsamma jemte boken och emellertid låta inbinda ett ex. af Läsning f. B. III i samma slags band, som de förra till prinsen. För det omak och kostnad jag härmed gör Herr Bonnier hoppas jag att boklådan möjligen får någon ersättning genom att|| att göra sig påmint hos kunglige gynnare.

5 I förrgår voro ångbåtar ännu i rörelse här, men sedan har varit skarp köld, så att nu ser det ut, som om sjöfarten för i år vore slut.

6 Jag tror jag nämnde sist, att jag emottagit 50 exx. Sånger, 25 exx. Fältskärn och 20 exx. Läsning f. Barn, för hvilket allt jag får tacka, så mycket mer, som Herr Bonnier äfven nu haft vänskapen bilägga flera praktexemplar af de förstnämnda.

7 Om våra sväfvande frågor motser jag vid tillfälle ett benäget svar och tecknar, med önskan att julmarknaden må blifva i alla afseenden favorabel,

högaktningsfullt

Z. Topelius.