ZT–Bonnier, Albert 26.1.1898

Kommentar

Läs inledningen till korrespondensen här.

Punktkommentarer

stycke – textställe – kommentar

1 min 80:de födelsedag den 14 januari.

1 bokétagère, din vändsoffa af ek och dina praktfulla armstakar Möblerna var gåvor till Topelius 70-årsdag, ljusstakarna fick han på sin 79:de födelsedag. Étagèren syns på ett fotografi från 80-årsdagen (fotograf K. E. Ståhlberg).

1 dina 76 år Bonnier fyllde 77 år den 21 oktober.

2 Jag har, i Guds kraft, [...] mycket att göra. För att inte anstränga Topelius hälsotillstånd firades 80:årsdagen den 14 januari på Björkudden. Ett 50-tal gratulanter togs emot, och många telegram anlände. Eftersom allmänheten ändå ville hylla Topelius ordnades en storartad födelsedagsfest i brandkårshuset i Helsingfors den 22 januari, med fackeltåg, sång och skådespel där en kavalkad av gestalter ur Topelius sagor och berättelser passerade revy. Uppvaktningarna fortsatte följande dag på hotellet. Se Nyberg, Zachris Topelius 1949, s. 592–596.

3 Min novell växer ut på längden »Örnen och lejonet»; Topelius hann inte avsluta novellen; se Nyberg, Zachris Topelius 1949, s. 585 f. Berättelsen publicerad på http://www.nykarlebyvyer.nu/sidor/texter/prosa/topelius/ornen/01ornen.htm

6 Och jag sänder [...] Norge och Danmark. Under rubriken »En aftonhälsning» skriver Topelius bl.a. följande: »Jag står i lifvets sena aftontimmar öfverhöljd af blommor, lagrar och vänskap från hela mitt land, från Sverige, Norge och Danmark. Huru många, många hafva icke, ett långt lif igenom, arbetat mer än jag i de goda makternas tjenst, och aldrig har en ljusstråle af allmännare erkännande belyst deras lif i skuggan! Folken söka ett namn för sin kärlek, såsom de söka ett namn för sin ärelystnad. Och bakom detta namn står mången gång en svag dödlig, hvars brister glömmas för att han må representera det upphöjda man begär af honom. Mitt lifs arbete har varit styckeverk, frön i vinden. Gud allena tillkommer äran om något slagit rot. Min tanke om kraft och ära har jag uttalat i ’Ljung’, s. 260.» Svenska Dagbladet 29/1 1898 (den åsyftade dikten är »Kraft och ära», Ljung 1889, s. 304).

7 Jag åkte mina [...] på halsbrytande isgata. Topelius reste hem till Björkudden den 25 januari i 15 graders köld. Efter en tid fick han frossbrytningar, blev sängliggande och återhämtade sig inte. Topelius dog i sitt hem den 12 mars.

9 remisser af ny litteraturTill julen 1897 utgav Bonnier bl.a. K. A. Tavaststjernas Laureatus, Gustaf Frödings Nytt och Gammalt, Nils Erdmanns minnesteckning Erik Gustaf Geijer och Katarina II af Ryssland av K. Waliszawski.