Bonnier, Albert–ZT 30.12.1884

Lästext

Albert Bonnier till Zacharias Topelius 30.12.1884

Albert Bonnier.
Boktryckare och förlagsbokhandlare. Stockholm, Ålandsgatan 17.


den 30 December 1884.

B. Broder Topelius!

1 Tack för ditt senaste. Presentexpl af LfB VI äro afsände jemte tillegnansbladen. Fru Langes barn hade redan fått 1 ex förut, men din skriftliga tillegnan blir så mycket kärare.. – Med Gubben Wettterbergh brefvexlar jag ock någongång ännu. – lemma startNu skall fru Kerfstedt redigera ett urval af hans barntidning (för förläggaren Beyer).kommentar Det blir nog bra böcker.

2 lemma startDas armes Fräulein – eller Mädchenspråk: tyska – afsändes idagkommentar och här bifogas några rader till Toini angående klichéer.

3 Ursäkta brådskan i årets sista stund. Tack för de goda nyårsönskningarna. Ja, hvad skall 85 bringa oss? Skall Du icke under det året samla och trycka lemma startett nytt band Dikter?kommentar Det har Du ju lofvat! Och de komma nog – bara Du får ha helsan.

4 Och denna jemte allt godt föröfrigt önskas Dig hjertligen af

Din tillgifne vän

Albert Bonnier

 

 

    Kommentar

    Kommentar

    Läs inledningen till korrespondensen här.

    Punktkommentarer

    stycke – textställe – kommentar

    1 Nu skall fru [...] (för förläggaren Beyer). Något sådant urval är inte känt. Bonnier utgav däremot Wetterberghs barntidning i sex band 1890–1895, Onkel Adams Linnea, med illustrationer av Jenny Nyström m.fl., och förord av Josefina Wettergrund (Lea).

    2 Das armes Fräulein – eller Mädchen – afsändes idag översättningsarbete för Eva Topelius.

    3 ett nytt band Dikter? Topelius tredje diktsamling på Bonniers förlag, Ljung, utkom 1889.

    Manuskriptbeskrivning

    • Brevsignum: 1323
    • Avsändare: Bonnier, Albert
    • Mottagare: Topelius, Zacharias
    • Arkiv: Nationalbiblioteket
    • Samling, signum: Topeliussamlingen 244.9-10
    • Form: brev
    • Status: original
    • Format: 22 x 14 cm
    • Antal blad: 1
    • Sidor brevtext: 1
    • Färg: blågrått
    • Kvalitet: skrivpapper
    • Mönster: brevhuvud, rutmönstrat, vattenlinjer, Bonniers eget brevhuvud med dateringsdel
    • Tillstånd: välbevarat
    • Skrivmaterial: svart bläck
    • Övrigt: kartonglist

    Faksimil