ZT–Bonnier, Albert 9.12.1880

Zacharias Topelius till Albert Bonnier 9.12.1880

A. Bonnier

Björkudden 9 Dec. 1880.

Min gode Bror!

1 Ditt bref af 18 Nov. med bilagde vexel å kronor 1,088 uttog jag först d. 6 i denna månad. Härmed sänder jag tacksamligen qvitto. för hela liqviden, hvarför mina qvitton å förskotterna torde, som obehöfliga, återsändas.

2 Mot räkningen anmärker jag vid revisionen två poster uteglömda på Alb. Bonniers Credit, nemligen 1) den redan sommaren 1878 mina döttrar benäget tillsända rit-apparaten och 2) den af dig betalda remissen från Klemmings Antiqvariat. Om den första glömskan varit afsigtlig, återstår mig endast att tacka på mina flickors vägnar; men då den senare måste ha skett oafsigtligt, beder jag dig hafva godheten|| beder jag anteckna den till minnes för nästa liqvid.

3 Vidare finner jag oantecknade såväl Hofbergs biografier, som räntan å dina två benägna förskotter 1879, men då du sjelf vill utstryka dessa poster, kan jag icke annat än betyga dig dmin erkänsla äfven för detta tillmötesgående, under förklaring, att uppgörelsen å din sida är så liberal, som endast kan komma i fråga vänner emellan.

4 Jag tillägger den billiga önskan, att äfven förläggaren må finna sin fördel vid dessa förlag. V:qvällar 7 & 8 äro anlända till Hfors, men jag har ännu icke bekommit dem. Hvad angår forts., vill jag hålla mitt löfte, men valet gör mig något bryderi. Låt mig veta före planens uppgörande, om du anser, att också mindre bitar|| kunna omvexla med större i denna andra cykel.

5 Gifver Gud helsan, så är min afsigt att nästa år utsända, förutom V:qvällarne, äfven en tredje diktsamling under ny titel. Under 11 år, som då förlidit, har dels mycket blifvit kringströdt i tryck, dels också åtskilligt otryckt tillkommit, hvarför jag anser det icke vara skäl att lemna redaktionen till en oviss framtid, då möjligen andra händer skola stöka i efterlemnade papper. Jag hoppas ha lärt mig den svåra konsten att stryka.

6 »Efter 50 år» och »Regina v. Emmeritz» blifva då tredje förlagsartikeln för 1881, eller, om du så vill, den första, ty bearbetningen af båda dessa stycken är färdig och väntar blott på en renskrifvare, för att när som|| helst skickas till tryckpressen. Om format och titel antager jag gerna goda råd; dock står på det förra dramatiska häftet N:o 1, och jag har, utom nyssnämnda 2 stycken, som borde blifva N:o 2, ännu några andra, som lämpligen kunde blifva N:o 3, nemligen utom 4 mindre, uppförda, men otryckta sycken, äfven ett större, icke uppfördt och icke tryckt stycke sagospel i 4 akter, »Sancta Maria». – Texten till Kung Carls Jagt kommer icke i fråga.

7 Med största intresse erfar jag af ditt senare bref d. 28 Nov., att initiativ tagits till literär konvention. På tålamod måste vi bereda oss. Om saken kan påskyndas härifrån, torde det kunna ske medelst en anhållan af Finska Förlagsförening af till vår senat; dock afbidar jag ännu närmare upplysningar.

8 Vi ha ostadig vinter ömsom drifvor och slask. De mina krassla emellanåt, dock för tillfället bättre. Vänlig julhelsning! Jag tillägger: god bokmarknad i din förvånande vidsträckta rörelse!

Z. T.

9 Apropos af Klemming! Har man icke snart att vänta en ny upplaga af Dalins Svenska Lexikon? I annat fall, köp åt mig den gamla, om den kan fås, – men låt mig betala den!