ZT–Bonnier, Albert 3.8.1877

Lästext

Zacharias Topelius till Albert Bonnier 3.8.1877

Bonnier.

Wredeby 3 Augusti 1877.

Min gode Bror!

1 Mycken tack för sednaste besvär med Toinis packlåda! Nu ville jag bedja dig hafva den stora godheten att sända till ToiniMarstrand 250 kronor, dem jag ej skall för summa att vid min återkomst till Helsingfors inbetala i vexel. Skulle hon, mot förmodan, behöffva något tillskott för återresan från Stockholm, hoppas jag du äfven har vänskapen tillskjuta detta.

||

2 Min hustru och Eva tillbringa sommaren här på lemma startWredeby alldeles nära det ryktbara Anjala vid Kymmene elfkommentar, och äfven jag har nu fått vara några veckor med dem. Stället är vackert, luften ren och familjen Wrede på allt sätt älskvärd, men min hustrus helsa har åter varit något ojemn.

3 Tack för vänliga brefvet till midsommar! Gud gifve din Goda Maka kunde frisk återvända! Jag är ej säker, om ej du f. n. är utrest att hämta henne.

4 Om min hustrus och egen helsa tillåta, torde jag få nöjet se eder i Stockholm lemma startomkring|| den 3 Sept. på färd till Upsalakommentar. Mina flickor ville nog med, men det låter sig svårligen göra, om ej Toini möjligen dröjer tilldess i Marstrand.

Alltid Min gode Brors tjenare och bundsförvandt

Z. Topelius.

 

 

    Kommentar

    Kommentar

    Läs inledningen till korrespondensen här.

    Punktkommentarer

    stycke – textställe – kommentar

    2 Wredeby alldeles nära det ryktbara Anjala vid Kymmene elf Familjen Topelius hade annonserat efter ett sommarställe, och fått inbjudan av friherre August Wrede (Topelius, Självbiografiska anteckningar 1922, s. 307; Vasenius, Zacharias Topelius VI, s. 217). – Anjala gård (Anjalankoski) var i augusti 1788 skådeplatsen för sammansvärjningen mot Gustav III.

    4 omkring den 3 Sept. på färd till Upsala Topelius hade fått inbjudan till Uppsala universitets fyrahundraårs jubelfest, och reste tillsammans med tio andra finländare (Topelius 1922, s. 302 f.; se närmare ZT–AB 23/9 1877).

    Manuskriptbeskrivning

    • Brevsignum: 2141
    • Avsändare: Topelius, Zacharias
    • Mottagare: Bonnier, Albert
    • Arkiv: Bonniers förlagsarkiv, Stockholm
    • Samling, signum: Bonnier 083
    • Form: brev
    • Status: original
    • Format: 21,6 x 13,6 cm
    • Lägg: 1
    • Antal blad: 1
    • Sidor brevtext: 3
    • Färg: gulaktigt
    • Kvalitet: skrivpapper
    • Mönster: vattenlinjer
    • Tillstånd: välbevarat
    • Skrivmaterial: svart bläck

    Faksimil