Rolfsen, Nordahl–ZT 23.9.1889

Nordahl Rolfsen till Zacharias Topelius 23.9.1889

Kjöbenh. 23 Sept 89

Hr. Statsraad
Zacharias Topelius!

1 Min hjerteligste tak for Deres Löfte om et Bidrag til Julebladet; det har glædet mig overordentlig – jeg havde ikke vovet at haabe det paa Deres Bistand; nu, da jeg ved, at den kommer, er det, som jeg har modtaget et godt Varsel for mit Blad.

2 Julebladet er vistnok beregnet baade paa smaa og store Börn, men mest for de större. I det hele|| taget er min Tidende mere og mere bleven et Blad for större Börn, – jeg har ikke magtet det anderledes. Naar Bidraget er i Kristiania inden Oktober Maaneds Udgang, vil det komme i rette Tid. – Jeg reiser om nogle timer til Norge.

3 Om nogle Uger kommer min Hustru og mine to smaapiger efter; de er endnu saa smaa, at de kun kan holde sig til Billederne, men jeg haaber paa, at de med tiden skal blive Bladets kritik. Som Forfatter der af og til skriver om Börn, har jeg allerede lært meget af mine egne, – andre Börn lukker sig ikke let op for en.

4 Endnu engang min varmesteoläsligt p.g.a. konservering/inbindning tak

Med venl. Hilsene
Deres ærb heng

Nordahl Rolfsen.