ZT–Edlund, G. W. 10.9.1879

Zacharias Topelius till G. W. Edlund 10.9.1879

Herr G. W. Edlund, Helsingfors.

Björkudden 10 Sept. 1879.

1 Bonnier är orolig för Läsn. för Barn 5; han får ej bilderna färdiga af A. Malmström och föreslår ånyo att uppskjuta häftet till nästa vår.

2 Är detta Herr Edlund likgiltigt, så ingår äfven jag derpå, för att ej mankera B. med en finsk upplaga utan motsvarande svensk.

3 Men önskar Herr Edlund utgifva häftet, så vore väl, om ni båda förläggare dock kunde|| i sista stunden associera eder. Kanske kunde häftet förena Edelfelts bilder med hvad Malmström möjligen kan få ur händerna. Jag har föreslagit Bonnier detta. Han vill gerna associera sig, men trycka i Stockholm.

4 Låt, om möjligt anstå någon vecka med uppsättningen tilldess det blir klart, om en association kan ske. Bonnier skrifver förmodligen omgående, när han fått mitt bref från i dag. Eller vill Herr Edlund skrifva till honom?

||

5 Jag hoppas om en vecka kunna muntligen rådpläga.

Vänligt, aktningsfullt

Z. T.