Suppanen, Aatto–ZT 9.3.1891

Lästext

Aatto Suppanen till Zacharias Topelius 9.3.1891

K. Herra Valtioneuvos Z. Topelius!

1 lemma startTässä saan kiittäen lähettää takaisin uuden esipuheen alkukirjoituksen. Samalla seuraa siitä korehtuuriarkki, pyyntönne mukaan. Jos ehditte katsella sitä, olisi hyvä, että saisin sen takaisin niin pian kuin soveltuu, saadakseni lähettää sen sitte painettavaksi.kommentar

2 lemma startSuokoon Isä vielä Teille pitkää ikää, iloitaksenne työnne hedelmistä!kommentar

Syvimmällä kunnioituksella

A. Suppanen.

Vuorik. 12.
9.3.91.

 

 

    Kommentar

    Kommentar

    Läs inledningen till korrespondensen här.

    Punktkommentarer

    stycke – textställe – kommentar

    1 Tässä saan kiittäen [...] sitte painettavaksi. Suppanen tackar för manuskriptet till Topelius förord (jfr föreg. brev), och sänder samtidigt de korrekturark Topelius efterfrågat. Han ber Topelius returnera korrekturet, som därefter skickas till tryckning.

    2 Suokoon Isä vielä Teille pitkää ikää, iloitaksenne työnne hedelmistä! Må Gud (fadern) ge Er ett långt liv så att Ni kan njuta frukterna av ert arbete!

    Manuskriptbeskrivning

    • Brevsignum: 3396
    • Avsändare: Suppanen, Aatto
    • Mottagare: Topelius, Zacharias
    • Arkiv: Nationalbiblioteket, Helsingfors
    • Samling, signum: Topeliussamlingen 244.51
    • Form: brev
    • Status: original
    • Format: 20,5 x 13,5 cm
    • Antal blad: 1
    • Sidor brevtext: 1
    • Färg: gråtonat
    • Kvalitet: skrivpapper
    • Mönster: rutmönstrat
    • Tillstånd: välbevarat
    • Skrivmaterial: svart bläck

    Faksimil