ZT–Bonnier, Albert 22.7.1873

Zacharias Topelius till Albert Bonnier 22.7.1873

Herr Albert Bonnier, Stockholm

Nykarleby 22 Juli 1873.

1 Efter fåfänga försök att här få köpa en vexel på Christiania, nödgas jag än engång besvära Herr Bonnier med anhållan att vara Toinis kassör och godhetsfullt sända henne 200 riksdaler svenskt riksmynt på Sandefjord. Detta förskott skall jag med all tacksamhet återremittera i September medelst vexel från Helsingfors på Stockholm. Toini ämnar sluta sin badkur den 6 Augusti och|| återresa till Stockholm den 10:de, hvarföre jag vore Herr Bonnier förbunden, om beloppet kunde snarast tillsändas henne och om hon, i händelse af oförutsedt behof, finge äfven i Stockholm trygga sig till sin fordne vänskapsfulle kassör.

2 I går mottog jag sednaste vänliga skrifvelsen af den 15:de dennes. För ögonblicket kan jag ej svara annat, än hvad jag redan meddelat i mitt sednaste af den 18:de, och kan endast från min sida försäkra, att våra förbindelser icke skola störas af uppriktiga meddelanden, snarare|| vinna derpå, när vi öppet uttala vår mening.

3 Vår utmärkt herrliga sommar tyckes, vid rötmånadens ingång, slå om till duskväder, hvilket för mig har den fördelen att mindre fresta till utflykter från arbetsbordet.

4 Jag beder om min helsning till familjen på Lidingön och tecknar

vänskapsfullt

Z. Topelius.

5 P. S. Med synnerligt nöje ser jag att Herr Bonnier besörjer en upplaga valda skrifter af C. J. L. Almqvist. Det var en god idé.