ZT–Bonnier, Albert 20.9.1888

Lästext

Zacharias Topelius till Albert Bonnier 20.9.1888

A. Bonnier.

Villa Björkudden 20 Sept. 1888.

Min gode Bror!

1 Härmed sändes lemma startJenny Lind för Sveakommentar. Minnesorden datera sig, som synes, från Februari, men behöfde då mogna. Nu komma de något sent, sedan 1887 års Svea var nog flink att då redan meddela porträtt och biografi. Jag tänker, att detta minne dock håller ut, men kommer det i kalendern som torta på torta, kan du gerna spara det till tredje delen af mina visor. En afbildning af hennes graf skulle nu intressera. Kommer stycket in, beder jag, som vanligt, om en omsorgsfull korrekturläsare.

2 Dessa dagar afgår till N. Dagl. Allehanda 3:dje delen af Planeternas|| Skyddslingar, och till E. Bojesen har jag sändt lemma startett poem för Juleroserkommentar, men tre andra anbud för denna jul har jag afböjt. När man så längehela dagen varit utminuterad i skiljemynt, blir det ändtligen tid på qvällen att arbeta för lifvets kapital.

3 Än en gång tack för senaste vänskap! lemma startMed undantag af bibliotheket, som blef halfgjordt, har jag all anledning att vara nöjd med trippen till Stockholm.kommentar

4 Jag hoppas, att din Eva nu återhemtat sig efter sorg och ohelsa och att träget arbete äfven för dig varit en läkedom efter lemma starteder smärtsamma förlustkommentar. lemma startJag vill icke ofreda dig med vidare uppmaningar om valet af förlagsartiklar,kommentar men jag tror|| det låge i firmans välförstådda intresse att, särskildt för julmarknaden, erbjuda goda böcker.

5 lemma startVår Eva målar på Åland med en koloni af finsk och svensk ungdom,kommentar Toini är mycket tacksamoriginal: tacksa för ditt vänskapsfulla anbud om lån af clichéer. I Svea har hon ej funnit något användbart för en barntidning, men vore det möjligt att få lemma startlåna något från Asbjörnsens Sagorkommentar eller andra af dina illustrerade förlager, torde hända, att hon längre fram niger.

6 Skicka mig intet honorar för biten till Svea! På sin höjd kan der komma i fråga att qvittera dina utläggningar för Nordisk Familjebok.

||

7 Vi ha haft några skarpa froster för omogen vårsäd, som förfrusit i norra och medlersta Finland. Annars medelgodt år. lemma startBjSlagankommentar går i Björkuddens ria, men fruktträden strejka.

8 Min helsning till son och döttrar från

vän och tjenare

Z. T.

 

 

    Kommentar

    Kommentar

    Läs inledningen till korrespondensen här.

    Punktkommentarer

    stycke – textställe – kommentar

    1 Jenny Lind för Svea Dikten ingår även i Ljung 1889.

    2 ett poem för Juleroser»De äldres kadrill på de ungas bröllop», med teckning av Albert Edelfelt.

    3 Med undantag af [...] trippen till Stockholm. Topelius syfte med resan var främst att samla historiskt material för tredje delen av Planeternas skyddslingar.

    4 eder smärtsamma förlust Betty Bonnier hade avlidit 29/7 efter ett slaganfall under en resa i Norge. Om detta meddelades inte i korrespondensen, eftersom Topelius besökte Bonnier i Stockholm veckan efter begravningen.

    4 Jag vill icke [...] valet af förlagsartiklar, Jfr t.ex. ZT–AB 26/2 1888 och 17/1 1889. Hösten 1888 refuserade Karl Otto Bonnier Strindbergs nyskrivna pjäs Fröken Julie, se inledningen.

    5 Vår Eva målar [...] och svensk ungdom, Den s.k. Önningeby-kolonin var en grupp finländska och svenska konstnärer som 1886–1914 samlades i Önningeby i Jomala på Åland. Centralgestalt var Victor Westerholm, som hade sin sommarbostad vid Lemströms kanal.

    5 låna något från Asbjörnsens SagorI denna samling ingår illustrationer av de norska konstnärerna Otto Sinding, P. N. Arboe och Vincent Stoltenberg Lerche.

    7 Slagan träkäpp som användes vid tröskning.

    Manuskriptbeskrivning

    • Brevsignum: 2709
    • Avsändare: Topelius, Zacharias
    • Mottagare: Bonnier, Albert
    • Arkiv: Bonniers förlagsarkiv, Stockholm
    • Samling, signum: Bonnier 209
    • Form: brev
    • Status: original
    • Format: 20,8 x 13,6 cm
    • Lägg: 1
    • Antal blad: 1
    • Sidor brevtext: 4
    • Färg: gråtonat
    • Kvalitet: skrivpapper
    • Mönster: rutmönstrat
    • Tillstånd: välbevarat
    • Skrivmaterial: svart bläck

    Faksimil