Longé, Elisabeth–ZT 18.1.1881

Elisabeth Longé till Zacharias Topelius 18.1.1881

Stralsund, Ossenreyerstr. 3.
18.1.1881.

1 Tausend Dank, werther Herr Professor! für die beiden Sendungen der Vinterquällar, welche gestern Abend, zwei Tage nach Ihrem liebenswürdigen Brief, richtig in meine Hände gelangt sind. Unverzüglich werde ich nun anfangen zu lesen und, wenn das Lesen zu Ende ist, zu schreiben – so Gott will.

2 Unterdeßen werden Sie meinen letzten Brief empfangen und alle Irrthümer sich aufgeklärt haben. Wie unersättlich und launenhaft muß ich Ihnen, der Sie mich bei ruhiger Übersetzung des Feldscheerers wähnten, vorgekommen sein, daß ich schon wieder ungeduldig nach einem neuen Werke verlangte. Sie werden dadurch an meiner Ausdauer am Ende ganz irre geworden sein! Ich werde mir aber alle Mühe geben, mich in Ihrer guten Meinung wieder herzustellen und verharre mit hochachtungsvollem Gruß

stets als Ihre ergebene

Elisabeth Longé.