Edlund, G. W.–ZT 4.1.1894

G. W. Edlund till Zacharias Topelius 4.1.1894

Helsingfors 4 Januari 1894.

Högtärade Farbror!

1 Farbrors ärade bref af d. 30 kom mig tillhanda i går.

2 Jag kan ej vara nog tacksam för de varma och sanna uttalanden deri: de komma och gå till hjertat.

3 Finska upplagan af Evangel. för barnen tryckas fortsättningsvis och går den nu något raskare sedan öfversättarinnan, fru Hahnsson, numera är återstäld till helsan. Första häftet distribuerades före jul och till landets finska tidningar skickades explr till anmälning.tillagt av utgivaren

4 G. E. C. Gad i Köpenhamn känner jag nog; det är en aktningsvärd bokhandlare och förläggare. Hans anbud är ju icke stort men jag förmodar att det gäller en upplaga på högst 1,000 explr.tillagt av utgivaren

5 Att ”Evangelium för barnen” almänt bära|| namnet ”Predikningar för barn”, kommer sig troligen deraf att Evangelierna omfatta och gå i följd för hvarje helgdag under året.

6 Af Evang. lemnades i dag ett paket till Borgströms kontor med 2 interfol o. 25 explr finska första häftet.

7 I hopp att åter snart få se Farbror, tecknarutanför pappret (radslut)

Tillgifnast

G. W. Edlund.