ZT–Edlund, G. W. 30.10.1894

Zacharias Topelius till G. W. Edlund 30.10.1894

G. W. E.

Björkudden 30 Okt. 1894.

Min gode Bror!

1 Förlåt att jag besvärar dig med följande angelägenheter:

2 1) Papper att återställas skickas senare till Lektor M. Hongelin, Borgå, som säger att du benäget lofvat sörja för deras befordran.

3 2) Att du ville hafva godheten vid tillfälle sända depositionsbeviset (Vasa bank) på FMk 1,500 till Björkudden, emedan jag behöfver hypothisera det|| i en annan affär.

4 3) Om jag genom din bokhandel kan få Nord. Familjebok, förkomna dubbelhäftena 77, 78, 136, 137, 194, 195 samt permar till hela verket, ifall ej nämnda häften, som torde kommit genom din bokhandel, råkat blifva förlagda där.

5 4) Evangelium för Barnen torde få afsättning i Amerikas skandinaviska bokhandel, om försök göres, visserligen med risk att boken där eftertryckes. Jag har från flera håll fått tack därför i Sverige|| och Finland, men har ingen aning om huru upplagan går. Troligen klent; där är både tro och otro emot.

6 Ursäkta besväret med några rader till svar! Jag är nu bunden här, men trifves godt, och helsan går framåt, med hakar emellanåt.

Vän och tjenare

Z. T.