ZT–Söderström, Werner 16.4.1894

Lästext

Zacharias Topelius till Werner Söderström 16.4.1894

Herr Verner Söderström, Borgå.

Helsingfors 16 April 1894.

1 Nu är det icke jag, som krånglar, det är lemma startAlex. Monumentets delegationkommentar. Jag hade sändt dem sista arket med begäran att möjliga rättelser skulle skickas direkt till Borgå. Så får jag dem ut till B:udden, en oväntad tidspillan!

2 Skattmästaren har räknat miste i sin tryckta berättelse af 24/2 94, hvilken jag följt. Totalkostnaden blir ej 280,000, utan 305,000, hvilket naturligtvis är af största vigt att korrigera.

3 Rättelserna sid 56 få då i sin helhet följande lydelse: (lemma startse omstående blad!kommentar)|| Och nu måtte väl, efter noggrann kollation af dessa sista ändringar, trycket kunna afslutas, så att häftning och distribution medhinnas 18–27 April.

4 Lycka till, och förlåt ett besvär, som blifvit ogjordt, om skriften tryck och författare varit närmare hvarandra!

Vänskapligen

Z. T.

 

 

    Kommentar

    Kommentar

    Läs inledningen till korrespondensen här.

    Punktkommentarer

    stycke – textställe – kommentar

    1 Alex. Monumentets delegation Topelius var ordförande i den delegation som föranstaltade kejsarens minnesstod.

    3 se omstående blad! Saknas.

    Manuskriptbeskrivning

    • Brevsignum: 3449
    • Avsändare: Topelius, Zacharias
    • Mottagare: Söderström, Werner
    • Arkiv: Riksarkivet, Helsingfors
    • Samling, signum: WSOY:s förlagsarkiv
    • Form: brev
    • Status: original
    • Format: 21,5 x 13,1 cm
    • Antal blad: 1
    • Sidor brevtext: 2
    • Färg: gråtonat
    • Kvalitet: skrivpapper
    • Mönster: rutmönstrat
    • Tillstånd: välbevarat, stanshål, vikmärken
    • Skrivmaterial: svart bläck
    • Övrigt: klargult kuvert 8,2 x 14,8 cm; två poststämplar (Helsingfors)

    Faksimil