Gurjeff, Alexandra–ZT 7.10.1882

Lästext

Alexandra Gurjeff till Zacharias Topelius 7.10.1882

Högtärade Professor Topelius!

1 Den höga beundran, hvilken verken af Eder tallentfulla penna ingifver såväl Finnar som Svenskar, för hvilka redan Edert namn är dyrbart in gaf mig längtan att lära svenska språket, för att nu låta ryska folket genom öfversättningar lära känna lemma startEdra arbetenkommentar.

2 Derföre anhåller jag ödmjukast om Eder godhetsfulla tillåtelse dertill.

3 Väntande Edert bevågna svar, bifogar jag min nuvarande adress och förblifver med djupaste högaktning för Eder talent

en af Edra största
beundrarinnor

Alexandra Gurjef

 

 

    Kommentar

    Kommentar

    Läs inledningen till korrespondensen här.

    Punktkommentarer

    stycke – textställe – kommentar

    1 Edra arbeten här: sagor ur Läsning för barn.

    Manuskriptbeskrivning

    • Brevsignum: 3409
    • Avsändare: Gurjev, Alexandra
    • Mottagare: Topelius, Zacharias
    • Arkiv: Nationalbiblioteket, Helsingfors
    • Samling, signum: Topeliussamlingen 244.22
    • Form: brev
    • Status: original
    • Format: 24,0 x 20,5 cm
    • Lägg: 0,5
    • Sidor brevtext: 1
    • Färg: gulaktigt
    • Tillstånd: välbevarat
    • Skrivmaterial: blått bläck
    • Övrigt: adress med ryska bokstäver uppe i högra hörnet på s. 1, svart bläck: vg Peterburg / po Gagbij Sadovojd N 58/45 / Kv N. 22. Gers. Gurvevoj; kartonglist

    Faksimil