ZT–Bonnier, Albert 9.9.1884

Zacharias Topelius till Albert Bonnier 9.9.1884

A. B. Sthm

Björkudden. 9 Sept. 1884.

Min gode Bror!

1 Nyblin har nu fullgjort sitt uppdrag, som väl blifvit ogjordt utan din uppmaning.

2 Jag önskade att denna underbara fixering af ögonblicket varit uppfunnen i min barndom: huru månget förbleknadt minne hade ej då bevarats för lifvets höst!

3 Naturen förblifver sig lik, hennes anlete åldras icke; menniskor vissna och interiörer förvandlas: för dem betyder fotografins ögonblick en tillvaro in i en okänd framtid.

4 Sedan jag erfar, att N. tillsändt|| dig äfven vyer och interiörer, öfverlemnar jag till ditt godtfinnande, om någon deraf är användbar för Svea.

5 Deremot sänder jag dig denna gång intet bidrag från min hand. Jag svarar på denna fråga såsom jag för ett år sedan svarade B. Meijer och Julqvällen: när man presenterar sig sjelf, skall man icke vara en probenreiterspråk: tyska och medsända varuprof.

6 Med denna båt afgå två Xband, innehållande 2 ark af Fskärn IV och 4 dito af Cykel V. Har Larsson tröttnat, eller hvarför äro illustrationerna i dessa ark reducerade till ett minimum ?eller 0?

7 Min tacksamma helsning till Aug. Malmström för hans vänskap|| att illustrera 6:te boken af L. f. B! Jag införde icke i denna del de stycken, som 1872 ingingo blott i den finska upplagan. Mesta innehållet är dels förut otryckt, dels i grund omarbetadt: blott en bit stod för ett år sedan att läsa i Prinsessans djurskyddsbok, och 4 af de 9 yrkesvisorna ha ingått i tidningen »Sveriges Ungdom».

8 För närv. reviderar jag blifvande 9:de upplagorna af Naturens Bok på svenska och finska.

9 A. Segerstedt har begärt bidrag till »Vårt Folk», men jag har svarat, att allt om svenskarne bör skrifvas af svenskar.

10 Singer i Wien begär bidrag från alla länder om judefrågan. Jag föredrager att tiga, ty i vårt land finnas|| inga förföljelser. Här har endast varit fråga om att öppna eller icke öppna dörrarne för de polske judarne, och jag förmodar, att ingen af deras egna trosförvandter vill hafva något med dem att skaffa.

11 Sommaren har varit god, skörden gynnsam, men sedan början af Aug. knappt en droppe regn, alltså nu, med +19° i skuggan mot norr, stark torka och vattenbrist.

12 Missvext på svamp.

13 Helsan skaplig, Björkudden tom efter flen talrik befolkning af barn och vänner. De mina sända sin vänliga helsning.

Lef väl!

Z. T.

14 P. S. Konventionen med Frankrike synes temligen betydelselös. Från Gotha ingen underrättelse: En engelsk prest och en norsk fru (Steen, Förde) ha begärt och fått tillstånd att öfvs. stycken ur L. f. B. för engelska tidskrifter.