Bonnier, Albert–ZT 25.7.1876

Albert Bonnier till Zacharias Topelius 25.7.1876

Stockholm den 25 Juli 1876

Professor Z. Topelius
Helsingfors

Min kära broder!

1 Hjertligen välkommen åter till Norden! Ursäkta mig att dessa rader kommer några dagar senare än vederbordt – men för att njuta litet af vår herrliga sommar tillbringar jag halfva veckan på Dalarö. Emellertid träffade mig Deland just som jag kommit in till staden och jag skyndade mig att samma dag sända pengar och helsningar till Marstrand. – Deremot var jag visserligen derute i skären den qväll Du tillbringade 2½ timma här.

2 Tack för din vänlighet att ihågkomma mig. Cigarretuiet från Fiesole var mig särdeles välkommet både som ett minne från det solbeglänsta landet och från den vänliga gifvaren.

3 Med ledsnad hör jag att din fru och Toini ännu icke äro fullt återställde. Måtte vår herrliga sommar och Marstrands friska vindar nu göra sitt dertill. Deland sade mig att Du såg rätt kry ut och att fröken Eva är frisk som en ros, det är jag öfvertygad|| om. – Jag kan föreställa mig hvilka massor med olika göromål och arbeten som nu väntat dig och hota genom sin tyngd. – Men för all del, käre Bror, tag försigtigt uti – och öfveranstränga Dig icke nu! Derest, som jag hoppas, hvilan och vistelsen i Södern gjort dig godt, så gäller det att icke strax göra sig utaf med det goda – utan hushålla med krafterna.

4 Jag hoppas få se de Dina på deras genomresa när de återvända från Marstrand – men beder att De pr Telegram måtte underrätta mig derom något förut. Jag har äfven anmodat din fru att för all del icke genera sig om hon dessförinnan vill ge mig något uppdrag att uträtta här. – Jag ville så gerna vara Er till någon nytta. – Jag brukar taga till Dalarö på lördag och återvända på Tisdagsmorgonen – men får jag veta när de passera Stockholm, skall jag nog vara i staden i alla fall.

5 Måtte Marstrand göra god nytta och äfven Ni deröfver stadga er helsa. – Mina flickor helsa hjertligen till Eva

Vänskapsfullt

Albert Bonnier

6 Ditt bref med vexel mottog jag idag!