ZT–Bonnier, Albert 7.10.1876

Lästext

Zacharias Topelius till Albert Bonnier 7.10.1876

Helsingfors 7 Okt. 1876.

Min gode Bror!

1 I elfte timman sänder jag denna lilla skizz »Naturen och Skalderne» för Svea. Den har legat mig på samvetet, men jag har haft så få lediga ögonblick nu. Förlåt det opåräknade dröjsmålet, och använd bidraget, om det ännu är tid. I annat fall disponera deröfver efter behag; det må åtminstone vittna om min goda vilja.

2 Tryckes skizzen, så beder jag att den må få en god korrekturläsare, ty handstilen är visst icke så tydlig som önskeligt vore, ej heller har jag haft tid med renskrifning. Jag förutser mosquitosspråk: engelska – tryckfel!

||

3 Tack för lemma startsednaste raderkommentar. De mina bedja alla helsa eder, särskildt lemma startmin hustru och Toini, som åter blifvit vänligen omhuldade af eder under vistelsen i Stockholm.kommentar Min hustru har befunnit sig temligen väl efter hemkomsten, och jag hoppas hon blir rask.

4 Vid tillfälle beder jag om en lemma startny redovisning för Psalmboken – den medsända är förlagd,kommentar men penningarne mottagna.

I hast, vänskapsfullt

Z. Topelius.

5 Obs. Slutet af lemma startskizzenkommentar på samma blad som detta.

 

 

    Kommentar

    Kommentar

    Läs inledningen till korrespondensen här.

    Punktkommentarer

    stycke – textställe – kommentar

    3 sednaste raderbrev saknas.

    3 min hustru och [...] vistelsen i Stockholm.Emilie och Toini Topelius avreste från Marstrand den 6/9, från Stockholm 12/9 och anlände till Helsingfors den 14 september (Nyberg, Zachris Topelius 1949, s. 447).

    4 ny redovisning för Psalmboken – den medsända är förlagd,Bonnier distribuerade psalmboksförslaget i Sverige.

    5 skizzen»Naturen och skalderne»; bortrivet.

    Manuskriptbeskrivning

    • Brevsignum: 2138
    • Avsändare: Topelius, Zacharias
    • Mottagare: Bonnier, Albert
    • Arkiv: Bonniers förlagsarkiv, Stockholm
    • Samling, signum: Bonnier 080
    • Form: brev
    • Status: original
    • Format: 21,6 x 13,7 cm
    • Antal blad: 1
    • Sidor brevtext: 2
    • Färg: gulaktigt
    • Kvalitet: konceptpapper
    • Mönster: vattenlinjer
    • Tillstånd: välbevarat
    • Skrivmaterial: svart bläck
    • Övrigt: papperet avrivet, därmed slutet på manuskriptet till »Naturen och Skalderne» (för kalendern Svea), skrivet på samma blad

    Faksimil