ZT–Bonnier, Albert 22.7.1876

Zacharias Topelius till Albert Bonnier 22.7.1876

A. Bonnier, Stockholm.

Helsingfors 22 Juli 1876.

Min gode Bror!

1 Under de 2½ timmar jag den 17 Juli på aftonen tillbragte i Stockholm hade jag icke nöjet se någon af mina vänner och gjorde icke ens ett försök vid Ålandsgatan, emedan jag tog för afgjordt, att du tillbragte en så vacker sommarqväll hos de dina på landet. Haf alltså tack för vänskapen att, nu som förr, vilja vara oss till möte! När vi i Lübeck deciderade oss för att styra kosan,|| min hustru och Toini till Marstrand samt jag och Eva öfver Stockholm till Hfors, var det icke mera tid att derom sända bud, om ej med telegraf, som icke lönade mödan.

2 Jag tog mig i Sthm friheten bedja dig hafva godheten tillsända min hustru 500 kronor, att lyftas i Marstrand, och remitterar nu härmed tacksamligen detta belopp i vexel på Stockholms Enskilda Bank.

3 Min kojkamrat från Lübeck, vännen Fredr. Deland, lofvade tillställa dig det mycket enkla och obetydliga souveniret från Fiesole, egenhändigt inköpt på stället, och hvars enda värde är ett angenämt minne.|| Resten af min sommar tillbringas i Helsingfors, bunden af tjensten. Helsan blir nog skaplig, blott jag får goda underrättelser från de mina.

4 Kejsarebesöket var i alla afseenden lyckadt; jag önskar att vi haft nöjet se dig med flickorna här.

5 Numera fyller expositionen vår stad med talrika gäster.

6 Jag önskar eder alla en god, frisk sommar och förblifver

vänskapsfullt tillgifne

Z. Topelius.