ZT–Thunberg, B. A. 16.8.1867

Zacharias Topelius till B. A. Thunberg 16.8.1867

Thunberg.

NyCarleby 16 August 1867.

Gode Vän!

1 Helsningar från vår fattiga nord! Denna gång beder jag icke om pengar, du kan vara lugn. Men emedan vi beslutat, att Toini och Eva detta läseår skola läsa hemma och ej i skolan, kan det hända, att vi ej äro i Helsingfors förrän efter den 9 Sept. Jag beder dig derföre vänligen hafva besväret att skicka mig en afskrift af vår liqvid, så i tid, att jag hinner beediga den här vid rådsturätten och bevaka affären. Ville du ännu dertill hafva godheten låta en liten promemoria medfölja med uppgift på alla nödiga bilagor|| och andra omgångar, vore jag dig mycket förbunden, emedan jag är ovan vid sådant björngöra.

2 Tack, bäste vän, för ditt omak med remissen till Bonnier! Den har riktigt framkommit, och jag torde snart ännu bedja dig ombestyra en dito, – ej mer än en.

3 Wi må godt och önska eder af hjertat detsamma. Sommaren har varit mera ostadig och sval, men nu ha vi +23½° i skuggan. Fattigdom är öfverallt och tiggare öfver en bank. Rågen blir klen, korn och potäter bra, om de ej frysa.

4 Jag hoppas Emma badar sig i Marstrand till en ny menniska. Helsa henne mycket från oss. Min gumma helsar vänligen dig och din gumma, och deri förenar sig

din tillgifne

Z. Topelius.