Hedde, Lucie–ZT 14.6.1881

Lucie Hedde till Zacharias Topelius 14.6.1881

Tavastehus
den 14 Iuni 1881

Verehrter Herr Professor!

1 Erlauben Sie mir, Ihnen meinen herzlichen Dank auszusprechen für das frtillagt av utgivareneundliche Willkommentillagt av utgivaren, welches Sie mir entgegen gerufen haben – für Ihre gütige Einladung, Sie in Ihrem Heim zu besuchen. Gegen Ende Iuli – vielleicht am 20:sten oder einige Tage später – denke ich nach Helsingfors zu reisen und – wenn es dann paßte, würde es mir eine große Freude sein, einen kleinen Abstecher nach Ihrer Villa zu machen, die man wohl p:r Boot erreichen kann? – Seit ich hier bin hat die Natur sich|| lieblich entfaltet und ich darf wohl sagen: ich habe in Luft und Licht geschwelgt. Ammondts sind aufs Freundlichste darauf bedacht, mir so viele Naturgenüße wie möglich zu verschaffen und ich bin ganz entzückt von diesen lieblich feenhaft beleuchteten Landschaftsbildern! Vor einigen Tagen verbrachten wir eine poesievolle Mitternachtstunde auf den Hügeln von Hattemala, auch werden Pläne entworfen, mich nach Kangasala zu führen. Ihre herrlichen Beschreibungen, Herr Professor, haben mich zuerst hierher gezogen und doch habe ich mir Finnland noch nicht so schön vorgestellt|| wie ich es finde. –

2 Frau von Ammondt bat mich, Ihren Gruß verbindlichst zu erwidern und ich verharre in größter Hochachtung

Ihre ergebene

Lucie Hedde